Bennet: Productores Agrí­colas de Colorado Pueden Solicitar Pagos Bajo del Programa SURE Hasta el 30 de Septiembre

Washington, D.C. – Michael Bennet, senador de los Estados Unidos para Colorado, anunció hoy que los productores agrícolas de Colorado tienen hasta el jueves, 30 de septiembre, para presentar una solicitud de pago bajo el programa de pagos de asistencia de ingresos suplementarios (SURE) de 2008. SURE proporciona asistencia financiera para el cultivo de las pérdidas de producción y o calidad debido a un desastre natural.

"En estos tiempos inciertos los agricultores y ganaderos de Colorado pueden mirar al programa SURE como una forma de recuperar la producción de cultivos o las pérdidas de calidad causadas por los desastres naturales," Bennet, dijo. "Es importante que los productores son conscientes de la fecha límite de septiembre, para que puedan obtener sus aplicaciones a tiempo".

FSA comenzó a aceptar y procesar aplicaciones para el programa SURE 2008 en enero de 2010 y el Acto de la Recuperación la Reinversión en América de 2009 (Recovery Act) aumentó temporalmente el cálculo de los pagos de SURE de 2008 que son presentadas antes del 30 de septiembre de 2010. Los productores que no presentan una solicitud de pago para el programa SURE 2008 antes del 30 de septiembre de 2010, no se considerarán elegibles para pagos de programa SURE de 2008.

Los productores están invitados a presentar una solicitud para 2008 SURE pagos aun si no están seguros que califican. Para una calculadora de pago del programa SURE electrónicos e información adicional en relación con el programa SURE, haga clic aquí. Los productores también pueden comunicarse con su Oficina de FSA de condado local.